[每日中文朗读] Arm上市:圣母难当

要約

原文: 创事记 2023-09-03
arm processor

本文(ピンイン)

  今[jīn]年[nián]8月[yuè],英[yīng]国[guó]芯[xīn]片[piàn]公[gōng]司[sī]Arm正[zhèng]式[shì]交[jiāo]表[biǎo],有[yǒu]望[wàng]成[chéng]为[wéi]今[jīn]年[nián]美[měi]股[gǔ]最[zuì]大[dà]规[guī]模[mó]的[de]IPO,也[yě]是[shì]阿[a]里[lǐ]巴[bā]巴[bā]、Facebook之[zhī]后[hòu]的[de]美[měi]股[gǔ]历[lì]史[shǐ]第[dì]三[sān]大[dà]的[de]IPO。

  全[quán]球[qiú]几[jī]乎[hū]所[suǒ]有[yǒu]智[zhì]能[néng]手[shǒu]机[jī]都[dōu]离[lí]不[bù]开[kāi]Arm,用[yòng]他[tā]们[men]在[zài]招[zhāo]股[gǔ]书[shū]里[lǐ]的[de]话[huà]说[shuō]:我[wǒ]们[men]的[de]高[gāo]能[néng]效[xiào]CPU已[yǐ]经[jīng]在[zài]全[quán]球[qiú]99%以[yǐ]上[shàng]的[de]智[zhì]能[néng]手[shǒu]机[jī]上[shàng]实[shí]现[xiàn]了[le]先[xiān]进[jìn]的[de]计[jì]算[suàn],全[quán]球[qiú]约[yuē]有[yǒu]70%的[de]人[rén]口[kǒu]使[shǐ]用[yòng]基[jī]于[yú]Arm的[de]产[chǎn]品[pǐn]。

  但[dàn]Arm是[shì]一[yī]家[jiā]不[bù]做[zuò]芯[xīn]片[piàn]的[de]芯[xīn]片[piàn]公[gōng]司[sī],通[tōng]过[guò]销[xiāo]售[shòu]芯[xīn]片[piàn]架[jià]构[gòu]授[shòu]权[quán]创[chuàng]收[shōu]。具[jù]体[tǐ]而[ér]言[yán],Arm的[de]收[shōu]入[rù]来[lái]自[zì]两[liǎng]个[gè]方[fāng]面[miàn]:

  (1)Arm将[jiāng]芯[xīn]片[piàn]设[shè]计[jì]方[fāng]案[àn],即[jí]知[zhī]识[shí]产[chǎn]权[quán](IP)转[zhuǎn]让[ràng]给[gěi]苹[píng]果[guǒ]、三[sān]星[xīng]、高[gāo]通[tōng]等[děng]芯[xīn]片[piàn]公[gōng]司[sī],收[shōu]取[qǔ]一[yí]次[cì]性[xìng]费[fèi]用[yòng]。

  (2)芯[xīn]片[piàn]公[gōng]司[sī]通[tōng]过[guò]ArmIP实[shí]现[xiàn]芯[xīn]片[piàn]量[liàng]产[chǎn]并[bìng]销[xiāo]售[shòu]给[gěi]手[shǒu]机[jī]品[pǐn]牌[pái]后[hòu],再[zài]根[gēn]据[jù]每[měi]颗[kē]芯[xīn]片[piàn]售[shòu]价[jià]按[àn]比[bǐ]例[lì]向[xiàng]Arm缴[jiǎo]纳[nà]版[bǎn]税[shuì]。


  比[bǐ]如[rú]苹[píng]果[guǒ]的[de]A系[xì]列[liè]芯[xīn]片[piàn]和[hé]M系[xì]列[liè]芯[xīn]片[piàn]都[dōu]采[cǎi]用[yòng]了[le]Arm架[jià]构[gòu],因[yīn]此[cǐ]需[xū]要[yào]向[xiàng]Arm支[zhī]付[fù]版[bǎn]权[quán]费[fèi],高[gāo]通[tōng]和[hé]联[lián]发[fā]科[kē]也[yě]是[shì]如[rú]此[cǐ]。

  听[tīng]上[shǎng]去[qù]无[wú]比[bǐ]性[xìng]感[gǎn]的[de]包[bāo]租[zū]公[gōng]生[shēng]意[yì],却[què]让[ràng]大[dà]股[gǔ]东[dōng]软[ruǎn]银[yín]险[xiǎn]些[xiē]砸[zá]在[zài]自[zì]己[jǐ]手[shǒu]里[lǐ]。原[yuán]因[yīn]就[jiù]是[shì]收[shōu]入[rù]实[shí]在[zài]太[tài]低[dī]:

  2022财[cái]年[nián],Arm的[de]大[dà]客[kè]户[hù]高[gāo]通[tōng]全[quán]年[nián]营[yíng]收[shōu]442亿[yì]美[měi]元[yuán],但[dàn]Arm不[bú]到[dào]高[gāo]通[tōng]的[de]零[líng]头[tóu]——26.8亿[yì]美[měi]元[yuán][2]。

  霸[bà]主[zhǔ]的[de]幻[huàn]觉[jué]

  Arm的[de]崛[jué]起[qǐ],本[běn]质[zhí]上[shàng]是[shì]RISC(精[jīng]简[jiǎn]指[zhǐ]令[lìng]集[jí])的[de]崛[jué]起[qǐ],后[hòu]者[zhě]和[hé]CISC(复[fù]杂[zá]指[zhǐ]令[lìng]集[jí])芯[xīn]片[piàn]设[shè]计[jì]理[lǐ]念[niàn],已[yǐ]经[jīng]相[xiāng]互[hù]缠[chán]斗[dòu]四[sì]十[shí]年[nián]。

  二[èr]者[zhě]的[de]区[qū]别[bié]在[zài]于[yú],复[fù]杂[zá]指[zhǐ]令[lìng]集[jí]能[néng]够[gòu]在[zài]同[tóng]一[yí]个[gè]指[zhǐ]令[lìng]下[xià]执[zhí]行[xíng]多[duō]个[gè]子[zi]任[rèn]务[wù],性[xìng]能[néng]高[gāo]、功[gōng]耗[hào]也[yě]高[gāo]。

  而[ér]同[tóng]样[yàng]的[de]复[fù]杂[zá]任[rèn]务[wù],精[jīng]简[jiǎn]指[zhǐ]令[lìng]集[jí]则[zé]需[xū]要[yào]通[tōng]过[guò]多[duō]条[tiáo]指[zhǐ]令[lìng]来[lái]完[wán]成[chéng],每[měi]条[tiáo]指[zhǐ]令[lìng]只[zhǐ]执[zhí]行[xíng]一[yí]个[gè]任[rèn]务[wù],性[xìng]能[néng]显[xiǎn]然[rán]不[bù]及[jí]前[qián]者[zhě],但[dàn]功[gōng]耗[hào]低[dī]。

  20世[shì]纪[jì]80年[nián]代[dài]是[shì]双[shuāng]方[fāng]你[nǐ]争[zhēng]我[wǒ]夺[duó]的[de]高[gāo]峰[fēng]期[qī],最[zuì]终[zhōng]以[yǐ]英[yīng]特[tè]尔[ěr]x86架[jià]构[gòu]为[wèi]代[dài]表[biǎo]的[de]复[fù]杂[zá]指[zhǐ]令[lìng]集[jí]大[dà]获[huò]全[quán]胜[shèng]。2006年[nián],苹[píng]果[guǒ]的[de]Mac产[chǎn]品[pǐn]线[xiàn]全[quán]面[miàn]倒[dǎo]戈[gē]英[yīng]特[tè]尔[ěr],x86基[jī]本[běn]统[tǒng]一[yī]了[liǎo]从[cóng]PC到[dào]服[fú]务[wù]器[qì]的[de]整[zhěng]个[gè]CPU市[shì]场[chǎng]。


  直[zhí]到[dào]被[bèi]胜[shèng]利[lì]冲[chōng]昏[hūn]头[tóu]脑[nǎo]的[de]英[yīng]特[tè]尔[ěr]痛[tòng]失[shī]智[zhì]能[néng]手[shǒu]机[jī]市[shì]场[chǎng],Arm凭[píng]借[jiè]低[dī]功[gōng]耗[hào]的[de]优[yōu]势[shì]迅[xùn]速[sù]冒[mào]头[tóu]。同[tóng]时[shí],Arm也[yě]开[kāi]创[chuàng]了[le]一[yī]种[zhǒng]特[tè]殊[shū]的[de]商[shāng]业[yè]模[mó]式[shì]:不[bù]同[tóng]于[yú]英[yīng]特[tè]尔[ěr]售[shòu]卖[mài]整[zhěng]张[zhāng]芯[xīn]片[piàn],Arm出[chū]售[shòu]芯[xīn]片[piàn]IP,不[bù]同[tóng]厂[chǎng]商[shāng]可[kě]以[yǐ]按[àn]需[xū]购[gòu]买[mǎi]Arm的[de]技[jì]术[shù]或[huò]架[jià]构[gòu],在[zài]此[cǐ]基[jī]础[chǔ]上[shàng]进[jìn]行[xíng]设[shè]计[jì]改[gǎi]进[jìn]。

  换[huàn]句[jù]话[huà]说[shuō],Arm提[tí]供[gōng]一[yí]个[gè]标[biāo]准[zhǔn]化[huà]的[de]硬[yìng]装[zhuāng]方[fāng]案[àn],苹[píng]果[guǒ]、高[gāo]通[tōng]这[zhè]些[xiē]芯[xīn]片[piàn]设[shè]计[jì]公[gōng]司[sī]可[kě]以[yǐ]自[zì]己[jǐ]软[ruǎn]装[zhuāng],Arm收[shōu]一[yī]笔[bǐ]设[shè]计[jì]费[fèi]。

  这[zhè]种[zhǒng]商[shāng]业[yè]模[mó]式[shì]也[yě]是[shì]软[ruǎn]银[yín]看[kàn]好[hǎo]Arm的[de]原[yuán]因[yīn]:Arm身[shēn]为[wéi]移[yí]动[dòng]终[zhōng]端[duān]的[dì]基[jī]础[chǔ]设[shè]施[shī],还[hái]有[yǒu]一[yí]个[gè]非[fēi]常[cháng]性[xìng]感[gǎn]的[de]商[shāng]业[yè]模[mó]式[shì]。因[yīn]此[cǐ],软[ruǎn]银[yín]在[zài]2016年[nián]斥[chì]资[zī]320亿[yì]美[měi]元[yuán]将[jiāng]Arm私[sī]有[yǒu]化[huà]。

  软[ruǎn]银[yín]一[yī]开[kāi]始[shǐ]的[de]判[pàn]断[duàn]并[bìng]没[méi]有[yǒu]错[cuò],Arm架[jià]构[gòu]是[shì]移[yí]动[dòng]互[hù]联[lián]网[wǎng]的[de]核[hé]心[xīn]底[dǐ]层[céng],而[ér]且[qiě]物[wù]联[lián]网[wǎng]设[shè]备[bèi]出[chū]现[xiàn]时[shí],这[zhè]种[zhǒng]IP授[shòu]权[quán]模[mó]式[shì]也[yě]刚[gāng]好[hǎo]迎[yíng]合[hé]了[le]需[xū]求[qiú]多[duō]样[yàng]复[fù]杂[zá]且[qiě]定[dìng]制[zhì]化[huà]的[de]各[gè]种[zhǒng]终[zhōng]端[duān]应[yìng]用[yòng]。同[tóng]时[shí],Arm通[tōng]过[guò]大[dà]量[liàng]的[de]专[zhuān]利[lì]积[jī]累[lěi],让[ràng]之[zhī]后[hòu]的[de]低[dī]功[gōng]耗[hào]芯[xīn]片[piàn]设[shè]计[jì]基[jī]本[běn]都[dōu]绕[rào]不[bù]开[kāi]Arm的[de]IP。

  但[dàn]久[jiǔ]而[ér]久[jiǔ]之[zhī],软[ruǎn]银[yín]发[fā]现[xiàn]Arm虽[suī]然[rán]可[kě]以[yǐ]坐[zuò]地[dì]收[shōu]税[shuì],但[dàn]收[shōu]上[shàng]来[lái]的[de]税[shuì]实[shí]在[zài]太[tài]少[shǎo]。

  以[yǐ]2022年[nián]的[de]收[shōu]入[rù]作[zuò]为[wéi]标[biāo]尺[chǐ],同[tóng]样[yàng]是[shì]在[zài]芯[xīn]片[piàn]产[chǎn]业[yè]关[guān]键[jiàn]环[huán]节[jié]上[shàng]的[de]公[gōng]司[sī],Arm的[de]收[shōu]入[rù]只[zhǐ]有[yǒu]台[tái]积[jī]电[diàn]的[de]3.8%,英[yīng]特[tè]尔[ěr]的[de]4.3%,高[gāo]通[tōng]的[de]6.0%,英[yīng]伟[wěi]达[dá]的[de]9.9%,ASML的[de]11.6%。


  Arm向[xiàng]芯[xīn]片[piàn]收[shōu]取[qǔ]的[de]两[liǎng]笔[bǐ]费[fèi]用[yòng]中[zhōng],前[qián]期[qī]授[shòu]权[quán]费[fèi]通[tōng]常[cháng]在[zài]100万[wàn]至[zhì]1000万[wàn]美[měi]元[yuán]之[zhī]间[jiān],一[yí]次[cì]性[xìng]付[fù]清[qīng];版[bǎn]税[shuì]则[zé]是[shì]每[měi]卖[mài]出[chū]一[yí]个[gè]芯[xīn]片[piàn],向[xiàng]Arm交[jiāo]付[fù]芯[xīn]片[piàn]定[dìng]价[jià]的[de]1%~2%[3]。

  作[zuò]为[wéi]对[duì]比[bǐ],与[yǔ]Arm商[shāng]业[yè]模[mó]式[shì]高[gāo]度[dù]类[lèi]似[sì]的[de]是[shì]高[gāo]通[tōng]的[de]基[jī]带[dài]芯[xīn]片[piàn],后[hòu]者[zhě]的[de]创[chuàng]收[shōu]手[shǒu]段[duàn]也[yě]是[shì]“收[shōu]税[shuì]”。以[yǐ]高[gāo]通[tōng]在[zài]2010年[nián]和[hé]苹[píng]果[guǒ]签[qiān]的[de]独[dú]占[zhàn]协[xié]议[yì]为[wèi]例[lì]:高[gāo]通[tōng]每[měi]年[nián]支[zhī]付[fù]苹[píng]果[guǒ]10亿[yì]美[měi]元[yuán],换[huàn]取[qǔ]iPhone的[de]独[dú]家[jiā]供[gōng]应[yìng]权[quán];但[dàn]苹[píng]果[guǒ]向[xiàng]高[gāo]通[tōng]支[zhī]付[fù]专[zhuān]利[lì]费[fèi]:每[měi]台[tái]苹[píng]果[guǒ]手[shǒu]机[jī]售[shòu]价[jià]的[de]5%[6]。

  除[chú]了[le]“税[shuì]率[lǜ]”更[gèng]高[gāo],手[shǒu]机[jī]的[de]售[shòu]价[jià]也[yě]远[yuǎn]远[yuǎn]超[chāo]过[guò]芯[xīn]片[piàn]。苹[píng]果[guǒ]A16处[chǔ]理[lǐ]器[qì]的[de]供[gōng]应[yìng]链[liàn]成[chéng]本[běn]在[zài]110美[měi]元[yuán]左[zuǒ]右[yòu],但[dàn]搭[dā]载[zài]A16的[de]iPhone 14Pro售[shòu]价[jià]却[què]超[chāo]过[guò]1099美[měi]元[yuán]。而[ér]且[qiě]只[zhǐ]要[yào]苹[píng]果[guǒ]涨[zhǎng]价[jià],高[gāo]通[tōng]都[dōu]能[néng]等[děng]比[bǐ]例[lì]沾[zhān]光[guāng]。

  虽[suī]然[rán]Arm的[de]授[shòu]权[quán]伙[huǒ]伴[bàn]以[yǐ]每[měi]年[nián]30至[zhì]40家[jiā]的[de]速[sù]度[dù]增[zēng]加[jiā],但[dàn]由[yóu]于[yú]基[jī]数[shù]绝[jué]对[duì]值[zhí]太[tài]低[dī],依[yī]然[rán]杯[bēi]水[shuǐ]车[chē]薪[xīn]。

  这[zhè]也[yě]是[shì]大[dà]股[gǔ]东[dōng]软[ruǎn]银[yín]最[zuì]不[bù]愿[yuàn]意[yì]看[kàn]到[dào]的[de]情[qíng]况[kuàng]:从[cóng]一[yí]个[gè]性[xìng]感[gǎn]无[wú]比[bǐ]的[de]基[jī]础[chǔ]设[shè]施[shī],变[biàn]成[chéng]了[le]朴[pǔ]实[shí]无[wú]华[huá]的[de]公[gōng]共[gòng]事[shì]业[yè]。

  圣[shèng]母[mǔ]的[de]围[wéi]...

単語(ピンイン)

智[zhì]能[néng]手[shǒu]机[jī] Smartphone ; Android ; iPhone ; whatsapp ; intelligent phone
离[lí]不[bù]开[kāi] Inseparable ; cannot be separated from ; cannot do without ; can't do without
招[zhāo]股[gǔ] Offering ; raise capital by floating shares
我[wǒ]们[men]的[de] ours
高[gāo]能[néng]效[xiào] energy efficient ; energy efficiency ; energy–efficient ; higher Energy Efficiency
创[chuàng]收[shōu] Revenue generation ; pay ; create income ; make money
芯[xīn]片[piàn]设[shè]计[jì] chip design ; SOC ; IC Design ; Fabless
知[zhī]识[shí]产[chǎn]权[quán] intellectual property ; intellectual asset in the form of copyright and/or patent
高[gāo]通[tōng] high pass
一[yí]次[cì]性[xìng]费[fèi]用[yòng] One–time fee ; one–off charge ; nonrecurring expense

中国語

Posted by revolution-x