[每日中文朗读]印度超过英国成世界第五大经济体!人口增长带来的红利?

要約:
最新のデータによると、インドは英国を抜いて世界5位の経済体となった。経済的な苦境にあるはずの英国政府にとって、新たな打撃に違いないと分析。人口増加が1人当たりの経済成長に与える影響は統一的ではないという。
原文: 新浪 成都商报 2022年09月04日

  一[yī]份[fèn]最[zuì]新[xīn]数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì],印[yìn]度[dù]已[yǐ]超[chāo]越[yuè]英[yīng]国[guó],成[chéng]为[wéi]世[shì]界[jiè]上[shang]第[dì]五[wǔ]大[dà]经[jīng]济[jì]体[tǐ]。分[fēn]析[xī]认[rèn]为[wéi],这[zhè]对[duì]本[běn]就[jiù]处[chǔ]于[yú]经[jīng]济[jì]困[kùn]境[jìng]中[zhōng]的[de]英[yīng]国[guó]政[zhèng]府[fǔ]而[ér]言[yán],无[wú]疑[yí]是[shì]一[yí]个[gè]新[xīn]打[dǎ]击[jī]。据[jù]悉[xī],10年[nián]前[qián]印[yìn]度[dù]的[de]排[pái]名[míng]还[hái]在[zài]第[dì]11位[wèi],而[ér]英[yīng]国[guó]是[shì]第[dì]5位[wèi]。

  根[gēn]据[jù]国[guó]际[jì]货[huò]币[bì]基[jī]金[jīn]组[zǔ]织[zhī](IMF)发[fā]布[bù]的[de]各[gè]国[guó]GDP(国[guó]内[nèi]生[shēng]产[chǎn]总[zǒng]值[zhí])数[shù]据[jù],作[zuò]为[wéi]英[yīng]国[guó]前[qián]殖[zhí]民[mín]地[dì]的[de]印[yìn]度[dù],在[zài]2021年[nián]的[de]最[zuì]后[hòu]三[sān]个[ge]月[yuè]超[chāo]过[guò]了[le]英[yīng]国[guó],其[qí]领[lǐng]先[xiān]优[yōu]势[shì]在[zài]2022年[nián]前[qián]三[sān]个[ge]月[yuè]进[jìn]一[yī]步[bù]扩[kuò]大[dà]。按[àn]照[zhào]分[fēn]析[xī],印[yìn]度[dù]的[de]经[jīng]济[jì]规[guī]模[mó]将[jiāng]在[zài]2027年[nián]比[bǐ]英[yīng]国[guó]大[dà]20%左[zuǒ]右[yòu]。而[ér]印[yìn]度[dù]总[zǒng]理[lǐ]莫[mò]迪[dí]此[cǐ]前[qián]还[hái]曾[céng]表[biǎo]示[shì],将[jiāng]用[yòng]25年[nián]时[shí]间[jiān]让[ràng]印[yìn]度[dù]成[chéng]为[wéi]发[fā]达[dá]国[guó]家[jiā]。

超[chāo]越[yuè]英[yīng]国[guó],两[liǎng]者[zhě]距[jù]离[lí]或[huò]进[jìn]一[yī]步[bù]拉[lā]大[dà]

  印[yìn]专[zhuān]家[jiā]预[yù]测[cè]:2030年[nián]印[yìn]度[dù]将[jiāng]成[chéng]世[shì]界[jiè]第[dì]三[sān]

  据[jù]报[bào]道[dào],英[yīng]国[guó]国[guó]内[nèi]面[miàn]临[lín]着[zhe]通[tōng]货[huò]膨[péng]胀[zhàng]飙[biāo]升[shēng]、经[jīng]济[jì]衰[shuāi]退[tuì]等[děng]风[fēng]险[xiǎn]。而[ér]相[xiāng]比[bǐ]之[zhī]下[xià],印[yìn]度[dù]经[jīng]济[jì]预[yù]计[jì]今[jīn]年[nián]将[jiāng]增[zēng]长[zhǎng]7%以[yǐ]上[shàng]。数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì],印[yìn]度[dù]在[zài]2022年[nián]头[tóu]三[sān]个[ge]月[yuè]的[de]名[míng]义[yì]GDP为[wèi]8547亿[yì]美[měi]元[yuán],英[yīng]国[guó]同[tóng]期[qī]数[shù]据[jù]为[wèi]8160亿[yì]美[měi]元[yuán],而[ér]英[yīng]国[guó]2022年[nián]第[dì]二[èr]季[jì]度[dù]的[de]GDP还[hái]出[chū]现[xiàn]了[le]0.1%的[de]萎[wěi]缩[suō],这[zhè]可[kě]能[néng]继[jì]续[xù]扩[kuò]大[dà]两[liǎng]者[zhě]间[jiān]的[de]差[chā]距[jù]。此[cǐ]外[wài],英[yīng]镑[bàng]兑[duì]印[yìn]度[dù]卢[lú]比[bǐ]的[de]表[biǎo]现[xiàn]也[yě]不[bù]如[rú]美[měi]元[yuán],今[jīn]年[nián]英[yīng]镑[bàng]兑[duì]印[yìn]度[dù]卢[lú]比[bǐ]的[de]汇[huì]率[lǜ]下[xià]跌[diē]了[le]8%。

  来[lái]自[zì]IMF的[de]预[yù]测[cè]显[xiǎn]示[shì],印[yìn]度[dù]今[jīn]年[nián]全[quán]年[nián]的[de]GDP规[guī]模[mó]仍[réng]将[jiāng]超[chāo]过[guò]英[yīng]国[guó],仅[jǐn]次[cì]于[yú]美[měi]国[guó]、中[zhōng]国[guó]、日[rì]本[běn]和[hé]德[dé]国[guó],成[chéng]为[wéi]世[shì]界[jiè]第[dì]五[wǔ]。印[yìn]度[dù]前[qián]首[shǒu]席[xí]经[jīng]济[jì]顾[gù]问[wèn]维[wéi]尔[ěr]马[mǎ]尼[ní]还[hái]预[yù]计[jì]称[chēng],到[dào]2030年[nián],印[yìn]度[dù]将[jiāng]成[chéng]为[wéi]仅[jǐn]次[cì]于[yú]美[měi]国[guó]和[hé]中[zhōng]国[guó]的[de]世[shì]界[jiè]第[dì]三[sān]大[dà]经[jīng]济[jì]体[tǐ]。

  有[yǒu]报[bào]道[dào]指[zhǐ]出[chū],人[rén]口[kǒu]数[shù]量[liàng]是[shì]印[yìn]度[dù]和[hé]英[yīng]国[guó]最[zuì]根[gēn]本[běn]的[de]差[chā]异[yì]之[zhī]一[yī]。报[bào]道[dào]称[chēng],截[jié]至[zhì]2022年[nián],印[yìn]度[dù]的[de]人[rén]口[kǒu]为[wèi]14.1亿[yì],而[ér]英[yīng]国[guó]的[de]人[rén]口[kǒu]为[wèi]6850万[wàn]。另[lìng]据[jù]联[lián]合[hé]国[guó]发[fā]布[bù]的[de]《2022世[shì]界[jiè]人[rén]口[kǒu]展[zhǎn]望[wàng]报[bào]告[gào]》,印[yìn]度[dù]预[yù]计[jì]在[zài]2023年[nián]成[chéng]为[wéi]世[shì]界[jiè]上[shang]人[rén]口[kǒu]最[zuì]多[duō]的[de]国[guó]家[jiā]。

  一[yī]半[bàn]人[rén]口[kǒu]处[chǔ]于[yú]工[gōng]作[zuò]年[nián]龄[líng]段[duàn]

  分[fēn]析[xī]人[rén]士[shì]:小[xiǎo]心[xīn]“人[rén]口[kǒu]红[hóng]利[lì]”变[biàn]“人[rén]口[kǒu]陷[xiàn]阱[jǐng]”

  2021年[nián]发[fā]表[biǎo]在[zài]研[yán]究[jiū]社[shè]会[huì]、政[zhèng]治[zhì]、经[jīng]济[jì]的[de]智[zhì]库[kù]“移[yí]民[mín]研[yán]究[jiū]中[zhōng]心[xīn]”网[wǎng]站[zhàn]上[shàng]的[de]一[yī]篇[piān]文[wén]章[zhāng]提[tí]到[dào],一[yì]般[bān]来[lái]说[shuō],更[gèng]多[duō]人[rén]口[kǒu]数[shù]量[liàng]会[huì]创[chuàng]造[zào]更[gèng]多[duō]的[de]生[shēng]产[chǎn]总[zǒng]值[zhí]。内[nèi]布[bù]拉[lā]斯[sī]加[jiā]大[dà]学[xué]林[lín]肯[kěn]分[fēn]校[xiào](University of Nebraska Lincoln)的[de]韦[wéi]斯[sī]利[lì]·皮[pí]特[tè]森[sēn]教[jiào]授[shòu]则[zé]在[zài]2017年[nián]发[fā]表[biǎo]的[de]名[míng]为[wéi]《人[rén]口[kǒu]与[yǔ]经[jīng]济[jì]增[zēng]长[zhǎng]关[guān]系[xì]》一[yī]文[wén]中[zhōng]提[tí]到[dào],如[rú]果[guǒ]人[rén]口[kǒu]增[zēng]长[zhǎng]和[hé]人[rén]均[jūn]GDP增[zēng]长[zhǎng]是[shì]相[xiāng]互[hù]独[dú]立[lì]的[de],那[nà]么[me]高[gāo]人[rén]口[kǒu]增[zēng]长[zhǎng]率[lǜ]将[jiāng]会[huì]带[dài]动[dòng]更[gèng]高[gāo]的[de]经[jīng]济[jì]增[zēng]长[zhǎng]率[lǜ]。文[wén]中[zhōng]还[hái]提[tí]到[dào],人[rén]口[kǒu]增[zēng]长[zhǎng]对[duì]各[gè]个[gè]国[guó]家[jiā]人[rén]均[jūn]经[jīng]济[jì]增[zēng]长[zhǎng]的[de]影[yǐng]响[xiǎng]可[kě]能[néng]并[bìng]不[bù]相[xiāng]同[tóng]。分[fēn]析[xī]称[chēng],人[rén]口[kǒu]增[zēng]长[zhǎng]对[duì]印[yìn]度[dù]和[hé]部[bù]分[fèn]非[fēi]洲[zhōu]地[dì]区[qū]的[de]人[rén]均[jūn]经[jīng]济[jì]增[zēng]长[zhǎng]有[yǒu]积[jī]极[jí]影[yǐng]响[xiǎng],不[bù]过[guò]在[zài]澳[ào]大[dà]利[lì]亚[yà]则[zé]截[jié]然[rán]相[xiāng]反[fǎn]。这[zhè]种[zhǒng]矛[máo]盾[dùn]的[de]发[fā]现[xiàn]让[ràng]一[yī]些[xiē]分[fēn]析[xī]专[zhuān]家[jiā]认[rèn]为[wéi],人[rén]口[kǒu]增[zēng]长[zhǎng]对[duì]人[rén]均[jūn]经[jīng]济[jì]增[zēng]长[zhǎng]的[de]影[yǐng]响[xiǎng]可[kě]能[néng]不[bú]是[shì]统[tǒng]一[yī]的[de],而[ér]是[shì]随[suí]特[tè]定[dìng]情[qíng]况[kuàng]而[ér]变[biàn]化[huà]的[de]。

  分[fēn]析[xī]指[zhǐ]出[chū],实[shí]际[jì]上[shang],人[rén]口[kǒu]增[zēng]长[zhǎng]和[hé]人[rén]均[jūn]GDP增[zēng]长[zhǎng]不[bú]是[shì]独[dú]立[lì]的[de],二[èr]者[zhě]之[zhī]间[jiān]的[de]关[guān]系[xì]可[kě]能[néng]取[qǔ]决[jué]于[yú]其[qí]他[tā]因[yīn]素[sù],如[rú]人[rén]口[kǒu]年[nián]龄[líng]结[jié]构[gòu]等[děng]。据[jù]报[bào]道[dào],从[cóng]数[shù]据[jù]来[lái]看[kàn],印[yìn]度[dù]正[zhèng]处[chǔ]于[yú]人[rén]口[kǒu]红[hóng]利[lì]阶[jiē]段[duàn]。截[jié]至[zhì]2011年[nián],印[yìn]度[dù]总[zǒng]人[rén]口[kǒu]的[de]一[yī]半[bàn]处[chǔ]于[yú]工[gōng]作[zuò]年[nián]龄[líng]段[duàn](25岁[suì]–64岁[suì])。到[dào]2050年[nián],印[yìn]度[dù]将[jiāng]再[zài]增[zēng]加[jiā]1.83亿[yì]该[gāi]年[nián]龄[líng]段[duàn]的[de]劳[láo]动[dòng]力[lì]。这[zhè]意[yì]味[wèi]着[zhe],未[wèi]来[lái]30年[nián]新[xīn]增[zēng]的[de]全[quán]球[qiú]劳[láo]动[dòng]力[lì]中[zhōng],22%都[dōu]将[jiāng]来[lái]自[zì]印[yìn]度[dù]。皮[pí]特[tè]森[sēn]也[yě]在[zài]文[wén]中[zhōng]总[zǒng]结[jié]称[chēng],对[duì]低[dī]收[shōu]入[rù]国[guó]家[jiā]而[ér]言[yán],人[rén]口[kǒu]增[zēng]长[zhǎng]从[cóng]中[zhōng]短[duǎn]期[qī]来[lái]看[kàn]可[kě]能[néng]是[shì]有[yǒu]害[hài]的[de],但[dàn]是[shì]长[cháng]远[yuǎn]来[lái]看[kàn]就[jiù]会[huì]产[chǎn]生[shēng]人[rén]口[kǒu]红[hóng]利[lì]。

  不[bù]过[guò]另[lìng]一[yī]方[fāng]面[miàn],根[gēn]据[jù]政[zhèng]治[zhì]经[jīng]济[jì]学[xué]家[jiā]托[tuō]马[mǎ]斯[sī]·马[mǎ]尔[ěr]萨[sà]斯[sī]的[de]理[lǐ]论[lùn],人[rén]口[kǒu]增[zēng]长[zhǎng]速[sù]度[dù]会[huì]超[chāo]过[guò]粮[liáng]食[shí]生[shēng]产[chǎn]速[sù]度[dù],从[cóng]而[ér]导[dǎo]致[zhì]人[rén]均[jūn]占[zhàn]有[yǒu]食[shí]物[wù]的[de]减[jiǎn]少[shǎo]。在[zài]他[tā]看[kàn]来[lái],若[ruò]人[rén]口[kǒu]增[zēng]长[zhǎng],平[píng]均[jūn]收[shōu]入[rù]可[kě]能[néng]也[yě]会[huì]被[bèi]拉[lā]低[dī]至[zhì]刚[gāng]好[hǎo]满[mǎn]足[zú]生[shēng]存[cún]的[de]水[shuǐ]平[píng]。此[cǐ]外[wài],分[fēn]析[xī]人[rén]士[shì]认[rèn]为[wéi],人[rén]口[kǒu]红[hóng]利[lì]阶[jiē]段[duàn]不[bú]会[huì]直[zhí]接[jiē]转[zhuǎn]化[huà]为[wéi]经[jīng]济[jì]增[zēng]长[zhǎng],如[rú]果[guǒ]印[yìn]度[dù]没[méi]有[yǒu]创[chuàng]造[zào]足[zú]够[gòu]的[de]就[jiù]业[yè]机[jī]会[huì],劳[láo]动[dòng]力[lì]素[sù]质[zhí]没[méi]有[yǒu]跟[gēn]上[shàng],反[fǎn]而[ér]可[kě]能[néng]掉[diào]进[jìn]“人[rén]口[kǒu]陷[xiàn]阱[jǐng]”。印[yìn]度[dù]国[guó]会[huì]议[yì]员[yuán]沙[shā]希[xī]·塔[tǎ]鲁[lǔ]尔[ěr]也[yě]警[jǐng]告[gào]称[chēng],不[bú]要[yào]因[yīn]为[wèi]赶[gǎn]超[chāo]英[yīng]国[guó]就[jiù]“得[dé]意[yì]忘[wàng]形[xíng]”。他[tā]强[qiáng]调[diào]称[chēng],印[yìn]度[dù]的[de]人[rén]口[kǒu]数[shù]量[liàng]是[shì]英[yīng]国[guó]的[de]近[jìn]20倍[bèi],因[yīn]此[cǐ]人[rén]均[jūn]GDP相[xiāng]对[duì]而[ér]言[yán]仍[réng]然[rán]较[jiào]低[dī]。此[cǐ]外[wài],包[bāo]括[kuò]高[gāo]盛[shèng]、摩[mó]根[gēn]士[shì]丹[dān]利[lì]等[děng]在[zài]内[nèi]的[de]国[guó]际[jì]金[jīn]融[róng]机[jī]构[gòu]也[yě]对[duì]印[yìn]度[dù]保[bǎo]持[chí]了[le]谨[jǐn]慎[shèn]看[kàn]法[fǎ],认[rèn]为[wéi]其[qí]虽[suī]然[rán]目[mù]前[qián]经[jīng]济[jì]增[zēng]速[sù]强[qiáng]劲[jìng],但[dàn]仍[réng]面[miàn]临[lín]着[zhe]居[jū]高[gāo]不[bù]下[xià]的[de]失[shī]业[yè]率[lǜ]和[hé]通[tōng]胀[zhàng]率[lǜ]等[děng]压[yā]力[lì]。

 多[duō]国[guó]人[rén]口[kǒu]减[jiǎn]少[shǎo]

  未[wèi]来[lái]国[guó]际[jì]移[yí]民[mín]可[kě]促[cù]进[jìn]持[chí]续[xù]发[fā]展[zhǎn]

  据[jù]央[yāng]广[guǎng]网[wǎng]报[bào]道[dào],...
キーワード:

数[shù]据[jù]显[xiǎn]示[shì] data presentation
世[shì]界[jiè]上[shang] on earth
经[jīng]济[jì]体[tǐ] economy ; Economies ; Member Economy
国[guó]际[jì]货[huò]币[bì]基[jī]金[jīn]组[zǔ]织[zhī] International Monetary Fund ; IMF ; IMF International Monetary Fund
国[guó]内[nèi]生[shēng]产[chǎn]总[zǒng]值[zhí] gross domestic product (GDP)
三[sān]个[ge]月[yuè] trimester

中国語

Posted by revolution-x