日本語
もし人生をもう一度選び直すチャンスがあるとしたら、
私は、人を助けられる人になりたいです。
特に、人生の転機で迷っている人の支えになれるような存在です。
なぜそう思うのかというと、これまでの自分を振り返ったとき、
正直に言って、まだ十分に人の役に立てているとは感じられていないからです。
私はこれまで、いろいろな経験をしてきました。
仕事のこと、学びのこと、挑戦したことや、うまくいかなかったこと。
その一つ一つは決して無駄ではなかったと思っています。
でも同時に、「もっと早く気づけたのではないか」
「もっと違う選択ができたのではないか」と感じることも少なくありません。
だからこそ、もし人生をやり直せるのであれば、
今の自分が持っている反省や気づきを最初から活かして、
もっと早く、もっと効率よく、人の役に立てる自分に近づきたいと思います。
しかし、現実には人生をやり直すことはできません。
だからこそ大切なのは、「これからどうするか」だと思います。
これまでの経験や反省は、過去のものではなく、
これからの自分をつくるための大切な材料です。
その一つ一つをしっかり活かしながら、
少しずつでも、人の役に立てる自分に近づいていきたい。
そしていつか、人生の転機で迷っている誰かに対して、
「大丈夫だよ」と言えるような存在になりたいと思っています。
これが、今の私の目指す姿です。
PR: AmazonのHSK対策本(2021年度版)
中国語検定HSK公式過去問集4級
中国語検定HSK公式過去問集5級
中国語検定HSK公式過去問集6級
中国語（ピンイン付き）
如果人生可以重新选择一次，
我希望自己能成为一个能够帮助他人的人，
特别是在别人面临人生转折、感到迷茫的时候，能够成为他们的支持。
为什么我会这样想呢？
因为当我回顾自己过去的人生时，
坦率地说，我并不觉得现在的自己已经足够地帮助了别人。
我经历过很多事情。
无论是工作、学习，还是各种挑战，以及那些不太顺利的经历。
我相信，这些经历都不是没有意义的。
但同时，我也常常会想：
“如果当时能更早一点意识到就好了”，
“是不是可以做出更好的选择？”
正因为如此，如果可以重新来过，
我希望能够把现在的反省和体会，从一开始就运用起来，
更早一步、更高效地，成为一个能够帮助他人的人。
但是，现实是，人生无法重来。
所以更重要的问题是：从现在开始，我该怎么做？
过去的经验和反省，并不是结束，
而是塑造未来自己的重要材料。
我希望能够好好利用这些经验，
一步一步，慢慢接近那个能够帮助他人的自己。
并且有一天，当别人在人生的十字路口感到迷茫时，
我也能对他说一句：“没关系，一切都会好的。”
这就是我现在所追求的目标。
単語（ピンイン付き）
